W3C-стандарт определяет переход к следующему поколению интернета

W3C объявляет о новом стандарте, который поможет разработчикам и веб-дизайнерам создавать сайты, более удовлетворяющие запросам пользователей. Привлекая обширный опыт и используя обратную связь с сообществом, руководящие принципы доступности контента WCAG 2.0 улучшают доступность контента инновационного стандарта W3C.

Новый стандарт предлагает доступ к полному спектру веб-контента (текст, картинки, аудио и видео) и веб-приложениям. WCAG 2.0 тестируется с более высокой точностью, что дает веб-разработчикам большую гибкость и потенциал для инноваций. Данный стандарт более понятен для усвоения и прост в обращении.

WCAG 2.0 направлен на снятие барьеров доступа в веб для людей с различными недостатками (в том числе зрения, слуха) и для опытных пользователей интернета, который в нем нуждаются. Стандарт позволяет сделать контент:

• заметным (предлагая альтернативы изображениям в виде текста, заголовки для аудиозаписей, простоту представления и цветовой контраст) ;
• операбельным (предлагая доступ к клавиатуре, цветовой контраст, время ввода, предотвращение захвата содержания и навигационные улучшения) ;
• понятным (предлагая удобочитаемость, предсказуемость и легкость ввода) и
• устойчивым (предлагая совместимость с вспомогательными технологиями).

Обширная поддержка WCAG 2.0

«Поскольку данный стандарт относится ко всем веб-технологиям, он поможет создать дополнительные гарантии открытости веба для инвалидов даже при условии разработки новых технологий. В процессе разработки мы учли отзывы тысяч пользователей и техническую выполнимость», заявил Доктор Грег Вандерхайден, сопредседатель рабочей группы WCAG и директор исследовательского центра Висконсинского университета. «WCAG 2.0 представляет результат совместных усилий, и его последний релиз получил широкую поддержку промышленников, организаций инвалидов, научных объединений и правительства. И это важно, так как WCAG 2.0 является универсальным международным стандартом для доступа в веб».

Множество обучающих документов для разработчиков и производителей включают WCAG 2.0 С Первого Раза, Документацию WCAG 2.0, С Чего Начать с WCAG 2.0, Быструю Справку, Обучение WCAG 2.0 и Методы Работы с WCAG 2.0. Метод доступен для CSS, HTML, SMIL, написания скриптов и доступных интернет-приложений (ARIA). В разработке документы для работы с дополнительными веб-приложениями. Пособия по переходу включают Как Обновить Сайт До WCAG 2.0. Существенные Детали Веб-Доступа описывают связь между WCAG 2.0 и другими стандартами.

Воздействие с широким охватом

«Веб-доступность позволит охватить более широкую аудиторию за счет предоставления доступа инвалидам и расширения доступа для мобильных устройств», объясняет Лоретта Гуарино Рейд, сопредседатель рабочей группы WCAG и технолог доступа Google. «Интернет-сообщество помогает нам демонстрировать успешное использование WCAG 2.0 с разнообразными типами веб-технологий, контента, интерактивных приложений и на разных языках. Данные предварительные процедуры показывают тесную связь между WCAG 1.0 и WCAG 2.0, и большинство веб-сайтов, созданных с WCAG 1.0 не нуждаются в чем-то    особенном для перехода на WCAG 2.0».

Более ранний стандарт стал весьма популярен, и развитие WCAG 2.0 востребовано не менее, особенно организациями и правительствами всего мира. Политика авторизованных W3C переводов позволит облегчить адаптацию стандарта на разных языках.

На недавно проходившей Конвенции по правам людей с ограничениями при ООН доступ к информационным и коммуникационным технологиям впервые на международном уровне признан правом человека. WCAG 2.0 действительно облегчит доступ в интернет для людей по всему миру.

Участники рабочей группы WCAG, включая Adobe, AOL, Google, IBM, Международную ассоциацию вебмастеров, Гильдию программистов HTML, Microsoft, NIST, SAP и многие другие специально приглашенные частные эксперты из науки, обществ инвалидов, правительств и организаций Австралии, Канады, Европы, Японии и США. В заключении презентации стандарта организаторы получили массу откликов и комментариев со всего мира, что позволит улучшать метод в соответствии с требованиями пользователей.

Автор: Мари-Клер Форг

Источник (англ.)

15.12.2008