«Ну и лексикончик у вас!»: ученые подсчитали количество слов насилия в фильмах
За последние 50 лет количество убийств в фильмах в целом увеличилось, говорится в новом исследовании, в котором проанализирована огромная база данных кинодиалогов.
Исследователи использовали машинное обучение для поиска в базе данных субтитров из более чем 160 000 англоязычных фильмов, снятых с 1970 по 2000 год. Они подсчитали количество диалогов персонажей, использующих вариации слов «убийство» или „убивать“ в каждом из фильмов.
По словам Брэда Бушмана, автора-корреспондента исследования и профессора коммуникативистики Университета штата Огайо, хотя общее количество использования этих «убийственных глаголов» сильно варьировалось от года к году, в течение пяти десятилетий прослеживалась четкая тенденция к росту.
И не только в криминальных фильмах, где насилие вполне ожидаемо.
Персонажи некриминальных фильмов сегодня также больше говорят об убийствах, чем 50 лет назад, — говорит Бушман.
Не так много, как герои криминальных фильмов, и рост не такой резкий. Но это все равно происходит. Мы обнаружили рост насилия во всех жанрах.
Исследование было опубликовано 30 декабря 2024 года в журнале JAMA Pediatrics.
По словам Бабака Фотухи, ведущего автора исследования и адъюнкт-профессора информационного колледжа Университета Мэриленда, еще один примечательный результат — увеличение количества жестоких высказываний как в отношении мужских, так и женских персонажей.
У женщин, как правило, было не так много жестоких диалогов, как у мужчин, но и у них со временем их количество увеличивалось.
Наши результаты свидетельствуют о том, что упоминания об убийствах и убийствах в диалогах фильмов не только встречаются гораздо чаще, чем в реальной жизни, но и увеличиваются со временем, — сказал Фотухи.
Это еще одно доказательство того, что насилие является большей частью фильмов, которые мы смотрим, чем
когда-либо прежде.
Для исследования ученые использовали субтитры фильмов с сайта opensubtitles.org, чтобы извлечь диалоги, упоминающие действия, совершаемые персонажами в 166 534 фильмах.
Исследователи подсчитали процентное соотношение так называемых глаголов убийства — количество глаголов с корнями «убивать» и „убивать“ — к общему количеству глаголов в диалоге. Они отслеживали изменения из года в год. В целом за исследуемый период около 7% фильмов содержали глаголы убийства в диалоге.
В исследовании учитывались только глаголы убийства, используемые в активной конструкции (например, «Она убила Х.»). Они не учитывали пассивные конструкции („Его убил Х.“), отрицания („Она не убивала Х.“) или вопросы („Она убила Х?“).
Мы рассчитывали, что это будет консервативная оценка, — говорит Фотухи.
Вполне вероятно, что в фильмах было больше насилия, чем мы подсчитали по диалогам.
По словам соавтора Амира Тохиди, постдокторанта из Пенсильванского университета, одна из причин, по которой эти данные можно считать консервативной оценкой, — узкая направленность исследования.
Мы сосредоточились исключительно на глаголах убийства в нашем анализе, чтобы установить нижнюю границу в наших отчетах, — сказал Тохиди.
Включение менее экстремальных форм насилия привело бы к увеличению общего количества случаев насилия.
Хотя другие исследования показали рост насилия в кино, ценность этого анализа заключается в огромном наборе данных, говорят исследователи. Ни в одном другом исследовании не изучалось такое огромное количество фильмов.
По словам Бушмана, пока неясно, как долго будет продолжаться тенденция роста насилия.
Полученные данные говорят о том, что маловероятно, что мы достигли переломного момента, — сказал он.
Фотухи добавил:
Фильмы пытаются конкурировать за внимание зрителей, и исследования показывают, что насилие — один из элементов, который наиболее эффективно цепляет аудиторию.
Это означает, что нам необходимо поощрять «разумное потребление и медиаграмотность, чтобы защитить уязвимые группы населения, особенно детей, заключают исследователи.
Ранее ученые выяснили, что же все-таки так привлекает зрителей в фильмах со суценами насилия.