Родной язык не мешает изучать иностранный
Специалисты провели исследование того, как люди воспринимают синтаксис изучаемого ими языка.
Было доказано, что синтаксические особенности родного языка человека не мешают ему воспринимать новые лингвистические структуры. В результате исследования полностью подтвердилось, что люди вовсе не пытаются копировать строение предложений родного языка даже при выборе варианта перевода фразы на незнакомый им язык.
Так исследователи подтвердили предположение о том, что целое предложение мы воспринимаем не как набор связанных между собой слов, а как самостоятельную единицу речи с особым набором семантических величин.
Ранее было подсчитано, что каждые пятнадцать дней с нашей планеты исчезает один язык, и каждый месяц человечество обедняется уже на два языка.
